Un Libro Avierto
Açık Kitap
Un Libro Avierto nedir?
Un Libro Avierto (Ladino dilinde “Açık Kitap“), Yahudi dini ve kültürüyle ilgili bilgi ve belgeleri Türkçe olarak sunmak amacıyla kurduğumuz bir web sitesi.
Bu çalışma ne zamandan beri var?
Proje, 2025 yılı Mart–Ekim döneminde Avrupa Birliği desteğiyle Hrant Dink Vakfı Azınlık Hakları Akademisi‘nin alt hibe programı kapsamında, Sivil ve Ekolojik Haklar Derneği (SEHAK) bünyesinde hibe desteği alarak hayata geçti.
Hibe destek dönemi sona erdiğinden bu yana siteyi gönüllü ve bağımsız olarak geliştirmeye devam ediyoruz.
Sitede neler var?
Kavramlar ve terimler sözlüğü, web sitesi önerileri, araştırma notları, kitap tanıtımları, yapay zekâ araçları rehberi, atölye materyalleri ve Despertar Söyleşileri video arşivi.
Araştırma Notları
İzmir Yahudileri: Kaynaklar
İzmir Yahudileri üzerine literatür giderek genişliyor. Özellikle son yıllarda hem Türkçe hem de yabancı dillerde yeni akademik çalışmalar yayımlandı. Bu
Sıfırdan Ladino Öğrenmek: Kaynaklar
Ladino, 1492’de İspanya’dan sürgün edilen Sefarad Yahudilerinin dili. Kastilya İspanyolcasından geliyor ama modern İspanyolca değil; 15. yüzyılda konuşulan, o günden
Akademik Dünyada Ladino
Ladino, özellikle Sefarad nüfusunun yoğun olduğu İsrail, ABD ve Batı Avrupa’da birçok üniversite ve araştırma merkezinde çalışılan bir alan. Üstelik
Pesah Bayramı: Kaynaklar
Bir Pesah daha geldi. Fısıh, Hamursuz, Passover. Bu isimlerden birini ya da birkaçını duymuş olabilirsiniz. Bu bayramı diğerlerinden ayıran öğelerden
Kavramlar & Terimler
Web Siteleri
Salti Vakfı, 1983 yılında Dr. Yehoshua Selim Salti tarafından Ladino dilinin ve Sefarad kültürel mirasının yaşatılması, güçlendirilmesi ve korunması amacıyla kurulmuştur. Türkiye kökenli bir Yahudi
NCSY (National Conference of Synagogue Youth), Orthodox Union’ın (OU) gençlik koludur. Harold ve Enid Boxer’ın öncülüğüyle 1954 yılında kurulan yapı, başlangıçta ülke genelindeki dağınık Ortodoks
NOA (Networks Overcoming Antisemitism), Avrupa’da yükselen antisemitizme karşı sistematik ve çok katmanlı bir yaklaşım geliştirmek amacıyla kurulan ve Avrupa Birliği’nin Vatandaşlar, Eşitlik, Haklar ve Değerler
